표와 그래프를 영어로 읽기 — 학문 영어 자료 설명체 첫 입문

핵심 흐름#

지난 글 (앞선 글) 에서는 학문 영어 단락의 또 다른 도구를 살펴봤어요. 오늘은 학문 영어에서 빠질 수 없는 작은 무기 한 가지를 더 만나요. 표 (table) 와 그래프 (chart, graph) 를 영어로 읽고 설명하는 패턴이에요.

자신이 사회·과학·수학 시간에 본 표·그래프를 떠올립니다. 한국어로는 "이 표를 보면 ___" 한 줄이면 끝나지만, 학문 영어로는 그 한 줄을 어떻게 적는지 살짝 다른 묶음이 있어요. 오늘은 그 묶음을 가벼이 살펴보고, 자신이 본 (혹은 직접 만든) 작은 표·그래프 한 개를 영어 60~80 단어로 설명해 보는 시간.

이 글 함께 할 일은 세 가지예요.

• 새 단어 열두 개 만나기: table, chart, graph, figure, percent, increase, decrease, rate, total, average, data, value
• 새 문법 be + 과거분사 (passive voice 기본형) 의 자료 설명체 패턴 한 번 살펴봅니다
• 자신이 본 (혹은 만든) 표·그래프 한 개를 영어 단락 60~80 단어로 씁니다

학문 영어에서 표·그래프 읽기는 시험형이 아니에요. 자신의 자료를 영어로 차분히 설명하는 첫 경험이에요. 자신 반의 통계, 학년 동아리 인원, 한 주의 도서관 대출 수 — 어느 것이든 좋아요.

소리로 먼저 보기#

옆 사람에게 다음 다섯 줄을 천천히 읽어 달라고 부탁해 봅니다.

다섯 줄 모두 be + 과거분사 형식이에요. 사람·만든 사람보다 자료·결과가 주인공이 되는 학문 영어 어조의 핵심.

짧은 영어 입력#

학문 영어로 적힌 짧은 표·그래프 설명문이에요. 봄하루 가 가상으로 만든 도서관 대출 표 한 개와, 그것을 영어로 어떻게 설명하는지 보여 줘요.

이 단락은 약 215 단어예요. 자신 산출 단락은 60~80 단어면 충분합니다.

구조 보기#

영어 단락 안에서 be + 과거분사 형식을 모두 찾습니다. 다섯 묶음 이상 등장해요.

공통 흐름이 보여요.

행위자 (by + 사람) 가 자주 빠져 있어요. 학문 영어에서는 누가 했는지보다 무엇이 무엇으로부터 보였는지가 더 중요한 순간이 많기 때문이에요.

새 문법 한 가지 — passive voice 기본형#

이 글 의 새 문법은 passive voice 기본형 (be + 과거분사) 이에요. 학문 영어가 자료를 설명할 때 자주 쓰는 어조.

능동 vs 수동#

능동은 행위자가 주어, 수동은 결과·자료가 주어가 돼요.

기본형 — be + 과거분사#

학문 영어에서는 by + 행위자 가 자주 생략돼요. 결과 자체가 더 중요하다는 어조.

자주 쓰는 묶음#

다섯 묶음 모두 학문 영어에서 자주 등장하는 자료 설명체.

이 글 의 passive 는 인지·기본형 수준. 현재완료 수동 (has been collected) 이나 진행 수동 (is being collected) 은 이어지는 과정에서 천천히. 이 글 는 가장 기본형 한 가지만.

표·그래프 영어로 읽는 흐름#

학문 영어에서 표·그래프 한 개를 설명할 때 보통 네 단계가 있어요.

이 네 단계가 학문 영어 표·그래프 설명의 가장 짧은 모델이에요. 자신의 단락도 이 흐름을 따라 가면 자연스럽게 묶여요.

숫자·변화 묘사 어휘#

이 묶음들은 자신 단락에 하나씩만 자연스럽게 넣어도 학문 영어 톤이 살아나요.

자신 표·그래프 한 개 + 영어 단락 적기#

이 글 의 핵심 활동이에요. 두 단계로 함께 가요.

단계 1 — 자신 표·그래프 한 개 떠올리기#

자신이 최근 본 (혹은 직접 만든) 표·그래프 한 개를 떠올립니다. 거대한 자료일 필요 없어요.

• 자신 반 통계: 한 주 동안 도서관에서 빌린 책 수, 등교 시간, 매점 인기 음식
• 학년 동아리 인원: 가입 학생 수, 활동 시간
• 자신 생활: 한 주 운동 시간, 한 주 독서 시간, 수면 시간
• 학습 기록: 한 주 풀어 본 영어 문제 수

거대할 필요 없어요. 자신이 5~10 개 데이터 점으로 정리할 수 있는 작은 표 한 개면 충분.

표 한 개를 가벼이 씁니다.

저작권 주의 — 인터넷이나 출판물에서 본 실제 자료를 그대로 복제하지 않아요. 자신이 직접 만든 자료 또는 가벼이 가상으로 만든 fictional 예시만 사용. 표 제목에 (fictional) 라벨 한 줄 적으면 더 안전.

단계 2 — 영어 단락 60~80 단어로 설명#

자신 표·그래프 한 개를 영어 단락 60~80 단어로 설명해 봅니다.

네 단계를 다 채우면 자연스럽게 4~6 문장, 60~80 단어 단락이 모여요.

작성 팁#

• 자신 표 만 적어요. 인터넷에서 본 실제 출판물의 표는 복제하지 않아요. 봄하루 도 §3 에서 가상의 도서관 대출 표 한 개를 만들었어요.
• 새 단어 중 table 또는 chart, data, total, average, value, increase 또는 decrease 다섯 개 이상을 단락에 자연스럽게 씁니다.
• be + 과거분사 형식을 최소 두 번 써요. (is shown, is observed, was collected, is reported 등)
• 완벽하지 않아도 OK. 이 글 의 가장 큰 가치는 자신의 자료를 영어로 설명해 보는 첫 경험이에요.

오늘의 낱말#

table 과 chart 와 graph 는 살짝 달라요. table 은 숫자가 행과 열로 정리된 격자, chart 와 graph 는 그 숫자를 그림으로 보여 주는 것 이에요. 학문 영어에서는 figure (도해) 라는 더 큰 표현으로 둘 다를 묶기도 해요. See Figure 2. 한 줄이면 표든 그래프든 둘 다 가리킬 수 있어요.

data 는 학문 영어에서 단수 취급이 자연스러워요. The data is shown ___ 가 가장 흔한 묶음. (과거에는 data are 도 썼지만 현대 학문 영어에서는 data is 가 자연스럽게 자리 잡았어요.)

increase 와 decrease 는 명사·동사 둘 다로 쓰여요. The number increases from ___ to ___. (동사), A clear increase is observed. (명사). increase by 20 percent 같이 묶어요.

average 와 total 은 짝이에요. total 은 다 합한 수, average 는 그 합을 데이터 개수로 나눈 수. The total of five days is 125. The average value is 25 books per day. 두 줄이면 자신 표의 핵심을 영어로 한 번에 묶을 수 있어요.

rate 는 the rate of increase (증가율), the rate of change (변화율) 같이 묶어요. 자신 단락에 한 번만 가벼이 넣어도 학문 영어 느낌이 살짝 살아나요.