꼭 가봐야 할 타이베이 명소 8선
1738년 龍山寺와 1853년 大稻埕 분리, 1860년 開港 후 1.2km 老街로 자리 잡은 迪化街, 1980년 中正紀念堂과 1965년 國立故宮博物院 70만점 컬렉션, 1908년 8각형 西門 紅樓와 1909년 日帝 公設市場 起源의 士林夜市, 그리고 2004년 508m 臺北 101 + 1894년 발견·1913년 박물관 北投溫泉까지 — 약 340년 臺北 분지 layered narrative 위에 자리 잡은 타이베이 8 명소를 시대순·동선·예산·여행 스타일 결로, 한국 여행자 시점으로 정리합니다.
목차
타이베이에 — 처음 — 가시는 한국 손님께 — 어디부터 — 둘러보시면 좋겠냐고 — 자주 — 여쭤 보시는데, 한 줄로 — 정리해 드리면 — 이래요.
도시의 서남쪽 萬華(만화·Wàn Huá·艋舺·Bangka) — 1709년 첫 集落·1738년 용산사(龍山寺1·Lóng Shān Sì·"용산의 절") 창건의 결 — 에서는, 타이베이의 가장 깊은 한 자락이 — 泉州 移民의 결로 — 차곡차곡 — 자리 잡고 있어요. 그 북쪽 한 자락의 大稻埕(대도정·Dà Dào Chéng·"큰 곡식 마당")에는 — 1853년 萬華 분리와 1860년 開港 후에 자리 잡은 적화가(迪化街·Dí Huà Jiē·"적화의 거리") 1.2km 老街가, 1920s ~ 1930s 閩南 巴洛크 紅磚 결로 — 한 자락 — 옮겨져 있고요.
도시의 中正區(중정구) 한 가운데에는 — 1980년에 자리 잡은 중정기념당(中正紀念堂·Zhōng Zhèng Jì Niàn Táng·"중정[蒋介石] 기념당")이 — 87m 본전과 自由廣場 25만 m² 결로 — 한 자리 — 자리 잡고 있어요. 도시의 士林區(스린구) 한 자락 — 약 7km 북쪽 — 에는, 1965년에 자리 잡은 국립고궁박물원(國立故宮博物院2·Guó Lì Gù Gōng Bó Wù Yuàn) — 약 70만 점의 北京 故宮 文物 결 — 이 — 한 자락 — 더 — 옮겨져 있고요.
도시의 또 한 자락은 — 시먼딩(西門町3·Xī Mén Dīng·"西門 거리")이에요. 1908년 8각형 西門 紅樓(Ximen Hong Lou·시먼홍러우)와 1922년 日帝 商店街 整備의 결이 — 1990s 청춘·만화·코스프레의 결로 — 갈아엎어진 자리고요. 그 북쪽 士林(스린)에는 — 1909년 日帝 公設市場 起源의 스린야시장(士林夜市·Shì Lín Yè Shì) — 世界 가장 큰 night market 가운데 한 결 — 이 — 한 자락 — 자리 잡고 있어요.
도시의 信義 副都心(신이 부도심)에는 — 2004년에 자리 잡은 타이베이 101(臺北 101·Tái Běi yī líng yī) 508m·101층 — 2004 ~ 2010년 세계 최고층 — 결이, 한 자리 — 솟아 있고요. 마지막 한 자락은 — 도시 북쪽 陽明山(양명산) 기슭의 베이터우온천(北投溫泉·Běi Tóu Wēn Quán) — 1894년 독일 상인 발견·1907년 日帝 개발·1913년 北投溫泉博物館 결 — 으로 자리 잡은 世界 희귀 강산성 靑磺泉의 결이에요.
이 — 8 명소는, 시대순으로 — 1738(萬華 龍山寺) → 1853(大稻埕 분리) → 1908(西門 紅樓) → 1909(士林夜市) → 1913(北투溫泉博物館) → 1965(國立故宮博物院) → 1980(中正紀念堂) → 2004(臺北 101) — 약 266년의 한 결 위에 — 한 자락씩 — 옮겨져 있어요. 약 340년 도시 narrative(1편 참조) 가운데, 淸朝 移民 → 開港 → 日帝 → 戰後 中華民國 → 21세기 副都心 5 결을 — 한 페이지 — 한 자락 — 따라가 보는 자리예요.
본 편은 시대·면적·일자·요금·동선의 결만 — 한 결로 — 옮겨 드리는 자리예요.
1. 龍山寺 — 1738 청 朝·泉州 移民·觀音·媽祖·月老 100+ 神位

1738 龍山寺 본전·萬華 문화권 이미지
타이베이의 가장 깊은 한 결은 — 역시 — 도시의 가장 오래된 자리 萬華(만화·Wàn Huá) 한 가운데에 자리 잡은 龍山寺예요. 본 결의 자리 잡은 점은 — 1738년. 도시의 艋舺 시기 — 청 朝 乾隆(건륭) 3년·泉州(천주·Quánzhōu) 出身 晉江(진강) 일대 移民이 — 福建省 安海 龍山寺의 분사로 — 한 자락 — 빚은 결이에요.
이름의 어원은 — 龍山(용산·Lóng Shān·"용의 산") + 寺(사·sì·"절"). 본 결의 龍山은 — 福建省 晉江 安海의 龍山寺 본가 결을 — 그대로 — 한 자락 — 옮겨 온 자리고요. 본전에는 — 觀音菩薩(관음보살·Guān Yīn Pú Sà·"자비의 신")이 자리 잡고 있고, 後殿에는 — 媽祖(마조·Mā Zǔ·"바다의 수호 신")·土地公(토지공·Tǔ Dì Gōng·"토지 신")·月老(월로·Yuè Lǎo·"인연을 맺는 신") — 100+ 신위가 — 한 자락 — 자리 잡고 있어요.
자리 잡은 후 — 약 290년 동안 — 6차의 修繕이 — 한 결 — 자리 잡았어요.
| 시기 | 한 점 |
|---|---|
| 1815·道光 | 첫 大규모 修繕 |
| 1853 | 頂下郊拼(Dǐng Xià Jiāo Pīn·泉州 vs 漳州 商人 분쟁) — 후 일부 손상 결 修繕 |
| 1867·同治 | 두 번째 大규모 修繕 |
| 1919·日帝 | 일본 식민 시기 — 王益順 大木師 결의 修繕 |
| 1945·戰後 | 미군 폭격 일부 손상 결의 修繕 |
| 1953·中華民國 | 戰後 大규모 修繕 — 오늘의 결 |
가장 또렷한 한 결은 — 臺灣 3大 寺廟(Sān Dà Sì Miào·세 대 절) 결이에요. 龍山寺·行天宮(Xíng Tiān Gōng·中山區·1968)·指南宮(Zhǐ Nán Gōng·文山區·1890) — 세 결의 寺廟 가운데, 龍山寺는 가장 오래된 한 자리고요.
龍山寺 인근에는 — 剝皮寮(박피료·Bō Pí Liáo·1799 청 朝 老街) + 華西街 夜市(화서가 야시장·Huá Xī Jiē Yè Shì·1962-) — 萬華 문화권의 한 자락이 — 함께 — 자리 잡고 있어요. 剝皮寮 老街는 — 청 朝 가옥의 결을 — 그대로 — 한 자락 — 살린 자리고, 華西街는 — 臺灣에서 가장 오래된 觀光 야시장 결이에요. 龍山寺 → 剝皮寮 → 華西街 한 동선을 — 도보 약 15분 — 반나절 — 한 결로 — 가져가실 수 있고요.
가장 깊은 한 결은 — Mackay 1896 PD 사료가 — 萬華를 "Bangka [Wanhua] is the centre of the heathen population of North Formosa" — 즉 北부 福爾摩沙(臺灣) 토착 인구의 중심으로 — 한 결 — 옮겨 둔 자리예요. 캐나다 선교사 George Leslie Mackay(1844-1901)의 외부 관찰 결로, 19세기 말의 결만 한 자락 — 옮겨 두는 자리고요(자세한 내용은 1편 PD 인용 참조·후대 reinterpretation 별개 인지 권장).
실용 결: 무료·06:00-22:00·연중 무휴·MRT 板南線(블루 라인) 龍山寺역(Lóng Shān Sì) 출구 1에서 — 도보 1분. 연 약 400만 방문. 寺廟 매너 — 정숙·향 1다발·신상 정면 사진 자제·반바지 가능 정중함 권장·실내 큰 소리 자제·일부 본당 사진 금지 — 한 결을 — 짧게 — 인지하시면 좋아요(자세한 내용은 6편).
2. 大稻埕 迪化街 — 1853 분리·1860 開港·1.2km 老街

1.2km 迪化街 老街·1920s 閩南 巴洛크 이미지
龍山寺에서 — MRT 한 노선 — 또는 도보 약 30분 — 떨어진 곳에 — 大稻埕 결이 자리 잡고 있어요.
이름의 어원은 — 大(큰·dà) + 稻(벼·dào) + 埕(마당·chéng) — 큰 곡식의 마당. 본디 — 萬華 인근 곡물 건조 마당의 결이었는데, 1853년 頂下郊拼(Dǐng Xià Jiāo Pīn) — 즉 泉州 安海 商人과 泉州 同安 商人 사이의 분쟁 — 후, 同安 측이 — 北쪽 한 자락의 大稻埕 일대로 — 한 결 — 옮겨 와 — 새 商業 거점을 — 한 자락 — 빚은 결이에요. 본 결로 — 도시의 北部 商業 中心은, 萬華에서 大稻埕으로 — 한 결씩 — 옮겨졌고요.
자리 잡은 다음 한 결은 — 1860년 淡水條約 後의 開港. 茶·樟腦·鴉片을 — 한 자락 — 거래하는 Formosa Oolong·Black Tea 무역의 中心으로 — 大稻埕이 — 한 결 — 옮겨졌어요. 1870s ~ 1900s 약 30년 동안 — 茶 무역 결이 — 가장 또렷한 한 자락이고요.
가장 깊은 한 결은 — John Dodd(존 도드·1838-1907)의 PD 1차 사료예요. 영국 茶 商人 Dodd는 — 1864년 大稻埕에 도착해 — Formosa Oolong의 결을 — 미국 시장으로 — 한 결 — 운반한 결이고요. 1888년 발간된 Journal of a Blockaded Resident in North Formosa during the Franco-Chinese War 1884-5에서, Dodd는 — 1884.10 ~ 1885.4 청불전쟁 중 — 프랑스 海軍의 北部 福爾摩沙(Běi Bù Fú Ěr Mó Shā·"북부 福爾摩沙·臺灣") 봉쇄를 — 大稻埕 한 자락에서 — 그대로 — 한 결 — 옮겨 두고 있어요(자세한 내용은 5편 基隆 단원·淡水 항구 결).
迪化街는 — 大稻埕의 主 商街. 1851년에 첫 자리를 잡고, 1860 開港 後로는 — 茶·南北 雜貨·中藥·年貨(Nián Huò·"설 명절 물품")의 결로 — 1.2km 老街가 — 한 결 — 옮겨졌어요.
| 결 | 한 점 |
|---|---|
| 永樂市場(Yǒng Lè Shì Chǎng) | 1908년 日帝 公設市場·옷감·絲 商街·1 자락 |
| 南北貨(Nán Běi Huò) | 南쪽·北쪽의 乾貨·香料·乾魚·해산물·약재 결 |
| 茶店仔(Chá Diàn Zǎi) | 1870s ~ 1900s 茶 商人 결·오늘의 茶藝館 결 |
| 年貨大街(Nián Huò Dà Jiē) | 농력 春節 1-2월 1주일 — 대만 reader·외국 reader 인파 절정 |
| 中藥(Zhōng Yào) | 漢方 약재 결·노포 약방 多 |
가장 또렷한 한 자락은 — 1920s ~ 1930s 閩南 巴洛크 + 洋式 紅磚 老街예요. 본 결은 — 日帝 中期 — 巴洛크(바로크) + Min-Nan(민난·閩南·푸젠 남부) + 洋式(洋式·서양식) 3 결의 결합으로 — 한 결 — 옮겨진 결이고요. 거리 위의 亭仔腳(정자각·tíng zǐ jiǎo·"기둥 아래 다리"·arcade) 결이 — 한 자락 — 함께 — 자리 잡고 있어요.
2010년대 이후로는 — URS(Urban Regeneration Station·도시 재생) 老街 재생의 결이 — 한 결 — 더 — 자리 잡았어요. URS 44·URS 127 등 — 1920s 가옥의 결을 — 그대로 — 살린 채 — 카페·갤러리·디자인 스튜디오가 — 한 자락 — 옮겨져 있고요.
실용 결: 무료·24h 산책 + 상점 09:00-18:00·MRT 中和新蘆線(오렌지 라인) 大橋頭역(Dà Qiáo Tóu) 출구 1에서 — 도보 약 10분·또는 北門역(Běi Mén) 도보 약 15분. 90 ~ 180분 동선·반나절 한 결.
3. 中正紀念堂 — 1980·87m·三軍 儀仗 衛兵·自由廣場 25만 m²

中正紀念堂 본전·三軍 儀仗 衛兵 이미지
도시의 中正區 한 가운데로 — 한 결 — 옮겨 가시면, 1980년에 자리 잡은 中正紀念堂 결이에요.
이름은 — 中正(중정·Zhōng Zhèng·"中華民國 政府 復歸 樹立 시기 인물의 號") + 紀念堂(기념당·Jì Niàn Táng·"기념의 당"). 1975년 4월의 — 한 자리 후, 1976년 10월에 — 착공되고, 1980년 4월 5일에 — 정식으로 — 자리를 — 잡았어요. 면적은 — 自由廣場(자유광장·Zì Yóu Guǎng Chǎng·"자유의 광장") 약 25만 m² + 본전 약 15,000m² — 한 결로, 도시 한 가운데의 civic 空間 가운데서도 — 가장 또렷한 한 자락이에요.
본전은 — 높이 70m + 9 단의 大階段(89 단)·총 87m. 白色 대리석 외장과 藍色 八角 지붕의 결로 — 한 자락 — 자리 잡고 있어요.
| 결 | 한 점 |
|---|---|
| 본전 입구 89단 | 1887-1975 — 중화민국 정부 복귀 시기 인물의 향년 89 결 |
| 본전 1층 | 박물관 — 행정·軍 결의 사료·외부 관찰 결 |
| 본전 2층 | 銅像 大廳·6.3m 착석 銅像·三軍 儀仗 衛兵 교체식 |
| 自由廣場 牌坊 | 白色 5 칸 11 평지 칸막이·前 大中至正 (2007 自由廣場으로 한 결 改名) |
| 國家戲劇院(National Theater) | 1987·붉은 기둥·唐 양식·廣場 동쪽 |
| 國家音樂廳(National Concert Hall) | 1987·붉은 기둥·唐 양식·廣場 서쪽 |
가장 또렷한 한 결은 — 三軍 儀仗 衛兵(Sān Jūn Yí Zhàng Wèi Bīng·"세 軍의 의장 위병") 교체식이에요. 陸軍·海軍·空軍 — 三軍 — 의 결이, 매월 — 한 결씩 — 順番으로 — 자리를 — 잡고요. 매 정시 — 09:00 ~ 17:00 — 1시간 단위로, 약 15분 동안 — 한 자락 — 진행돼요. 발 끝의 결·총끝의 결·발 회전의 결이 — 한 자락씩 — 한 결로 — 옮겨지는, 視覺적 한 결의 자리고요.
가장 깊은 한 결은 — 自由廣場 牌坊의 결이에요. 본 결의 牌坊(패방·Pái Fāng·"기념 문")은, 1980년에 — 大中至正(Dà Zhōng Zhì Zhèng) 4字로 — 자리 잡았었어요. 2007년 12월에 — 本 牌坊의 4字가, 自由廣場(Zì Yóu Guǎng Chǎng) 4字로 — 한 결 — 갈아엎어졌고요. 권위주의 시기의 결이, 民主化 後의 결로 — 한 결씩 — 옮겨지는 narrative 자리예요. 관련된 銅像 철거·민주 공간 전환 논의 결이 — 2017년 ~ 2024년 — 반복적으로 — 자리 잡고 있는 결이고요. 본문에서는 — 비방·풍자·인격적 평가 X·中華民國 정통성/대만 독립 명시적 옹호·비판 X·외부 관찰자가 기록한 사실과 중립 묘사 한 결만 — 자리 — 옮겨 두는 자리예요(자세한 내용은 6편).
실용 결: 본전 무료·廣場 24h + 본전 09:00-18:00·연중 무휴·MRT 淡水信義線(레드 라인)·松山新店線(그린 라인) 中正紀念堂역(Zhōng Zhèng Jì Niàn Táng) 출구 5에서 — 도보 3분. 60 ~ 120분 동선.
4. 國立故宮博物院 — 1965·士林·北京故宮 文物 ~70만점·世界 5大

國立故宮博物院·翠玉白菜·肉形石 이미지
中正紀念堂에서 — MRT 한 결로 — 약 7km 북쪽 — 士林(스린·Shì Lín) 한 자락에, 도시의 또 한 결 얼굴 — 國立故宮博物院이 — 1965년 11월에 — 자리 잡았어요.
이름은 — 國立(국립·Guó Lì·"국가 립") + 故宮(고궁·Gù Gōng·"옛 궁궐") + 博物院(박물원·Bó Wù Yuàn·"많은 사물의 院"). 본 결의 故宮은 — 北京 故宮(紫禁城·Zǐ Jìn Chéng·"자금성"·1406-1420 영락제 건설)을 가리키는 결이고요.
자리 잡은 결의 한 자락은 — 1948 ~ 1949년 國共內戰 막바지에 — 國民黨 政府가 — 北京 故宮의 精品 약 60만점을 — 上海 → 南京 → 1948.12.26 첫 결 — 1949.1·1949.2 두·세 번째 결 — 으로 — 臺灣으로 — 한 결 — 운반한 결이에요. 본 결이 — 臺中의 北溝庫房에 — 1949 ~ 1965년 약 16년 동안 — 한 자락 — 자리 잡고 있다가, 1965년 11월 12일에 — 國父誕辰(孫文 100주년) 결로 — 정식으로 — 士林에 — 자리를 — 잡았고요.
오늘의 결은 — 약 70만 점 컬렉션·상시 전시 약 6,000점·전체 일부 순환 전시. 世界 5大 박물관 — Louvre(파리)·Hermitage(상트페테르부르크)·Metropolitan(뉴욕)·British Museum(런던)·National Palace Museum(타이베이) — 한 결로 — 자리 잡고 있어요.
3 핵심 명품의 결은 이래요.
| 결 | 한 점 |
|---|---|
| 翠玉白菜(Cuì Yù Bái Cài·"비취 옥의 배추") | 淸朝 광서제의 妃 瑾妃(Jǐn Fēi) 혼수품·약 19cm·배추·메뚜기·여치 — 翡翠 한 결 |
| 肉形石(Ròu Xíng Shí·"고기 모양의 돌") | 동파육(東坡肉·Dōng Pō Ròu) 형태의 천연 瑪瑙(마노·mǎ nǎo) — 淸 乾隆帝 收藏 |
| 乾隆帝 收藏 玉器·宋元 회화·甲骨文·書法·陶磁 | 8 갈래의 北京 故宮 정수 결 — 본관 1·2·3층 |
가장 깊은 한 결은 — 翠玉白菜 결이에요. 약 19cm 크기의 비취 한 자락 위에, 배추(白菜) 잎의 결과 — 그 위의 메뚜기·여치 작은 자락이 — 한 결로 — 빚어져 있고요. 한 자락의 순결·풍년·자손 narrative가, 청 朝 妃의 혼수품 결로 — 한 자락 — 옮겨진 결이에요.
가장 또렷한 한 결은 — 南院(남원·Nán Yuàn·"남쪽의 院") 분관이에요. 2016년 嘉義(자이·Jiā Yì) 縣에 — 정식으로 — 한 결 — 자리 잡은 분관으로, 동남아·인도 컬렉션 결이 — 한 자락 — 함께 — 자리 잡고 있고요. 본관과 결을 — 한 자락 — 따로 — 옮긴 결이에요.
실용 결: 350 TWD(외국인)·09:00-17:00(금·토 21:00 연장)·연중 무휴·MRT 淡水信義線(레드 라인) 士林역(Shì Lín) 출구 1에서 — 버스 255·小18·紅30 약 10분 또는 택시 약 5분. 연 약 350만 방문. 150 ~ 240분 동선·반나절 한 결.
5. 西門町 — 1908 西門 紅樓 8각형·1922 日帝 商街·1990s 청춘 거리

1908 西門 紅樓 8각형·청춘 거리 이미지
도시의 萬華 동쪽 — 龍山寺에서 도보 약 15분 — 떨어진 곳에, 또 한 결의 도시 결이 자리 잡고 있어요. 西門町이에요.
이름의 어원은 — 西門(서문·Xī Mén·"서쪽의 문") + 町(정·dīng·일본어 まち·"거리"). 본 결은 — 청 朝 臺北府城(Tái Běi Fǔ Chéng·1875-1884) 5 城門 가운데 西門(서문·寶成門·1882) 결의 외곽에 — 자리 잡은 거리예요. 1905년 — 일본 식민 시기 — 城門·城壁이 — 한 결 — 철거되면서, 본디 西門 외곽이었던 자리에 — 日帝 商店街 결이 — 한 자락 — 자리 잡기 시작한 결이에요.
자리 잡은 결의 한 자락 한 자락을 — 짧게 — 옮겨 드리면 이래요.
| 시기 | 한 점 |
|---|---|
| 1898 | 西本願寺(Xī Běn Yuàn Sì·니시 혼간지) 창건 — 일본 정토진종 결 |
| 1908 | 西門 紅樓(Xī Mén Hóng Lóu·시먼 홍러우) — 近藤十郎(곤도 주로·1877-1971) 8각형 第1座 公設市場 |
| 1922 | 日帝 西門町(にしもんちょう) 商店街 整備 — 정식 西門町 명칭 |
| 1930s | 영화관 집결 — 新世界館·芳乃館·第二世界館 등 — 동아시아 영화관 거리 한 결 |
| 1990s | 청춘·만화·코스프레·라이브 음악·아이돌 팬덤 — 21세기 한류 문화 유입 거점 |
가장 또렷한 한 결은 — 西門 紅樓예요. 1908년 — 일본 식민 시기 — 일본인 건축가 近藤十郎가 — 8각형 第1座 公設市場 결로 — 한 자락 — 빚은 결이에요. 八角(bā jiǎo·"여덟 角")의 결은 — 동·서·남·북 + 4 결의 中間 결을 — 한 결 — 향한 결로, 1900년대 일본 식민 시기 公設市場 결 가운데서도 — 가장 또렷한 한 자락이고요.
| 시기 | 한 점 |
|---|---|
| 1908 | 第1座 公設市場 開設·日帝 中期 紅磚 결 |
| 1945 | 戰後 — 영화관·만담장 결로 — 한 결 — 갈아엎어짐 |
| 1997 | 內政部(내정부) 古蹟 第3급 지정 — 한 자락 — 자리 잡힘 |
| 2002 | 정식 복원 開幕 — 창작시장·라이브 공연 결로 — 한 자락 — 갈아엎어짐 |
| 2002·LGBTQ | 西門 紅樓 후방 南廣場 — 臺灣 첫 LGBTQ 친화 공식 결 — 자리 잡힘 |
가장 깊은 한 결은 — 1990s 청춘 거리 결이에요. 成都路 먹자거리·電影街(Diàn Yǐng Jiē·영화 거리)·모자 거리·운동화 거리 등 — 골목별 테마 상권이, 한 자락씩 — 한 결로 — 자리 잡고 있어요. 한국 reader께는 — 2003년 Goodbye, Dragon Inn(再見南國·차이밍량·Tsai Ming-liang·蔡明亮) 영화의 한 자락 + 2011년 You Are the Apple of My Eye(那些年, 我們一起追的女孩·구바다오·Giddens Ko·九把刀)의 한 자락 결로 — 한 결 — 인지되는 자리고요.
실용 결: 무료·24h 보행자 거리 + 상점 10:00-24:00·MRT 板南線(블루 라인)·松山新店線(그린 라인) 西門역(Xī Mén) 출구 1·6 직결. 연 약 700만 방문. 60 ~ 150분 동선.
6. 士林夜市 — 1909 日帝 公設市場·世界 가장 큰 night market 가운데 한 결

士林夜市 大雞排·胡椒餅·珍珠奶茶 노점 이미지
國立故宮博物院에서 — 버스 약 15분 — 또는 MRT 한 정거장 — 떨어진 곳에 — 도시의 한 결 또 다른 얼굴 — 士林夜市가 — 자리 잡고 있어요.
이름의 어원은 — 士林(사림·Shì Lín·"학자의 숲") + 夜市(야시·Yè Shì·"밤의 시장"). 본 결은 — 1909년 日帝 公設市場 결로 — 자리를 — 잡은 결이에요. 처음의 결은 — 士林市場(스린 시장)이라는 公設市場으로, 大東路·文林路 일대에 — 한 결 — 자리 잡고 있다가, 戰後 — 야시장 결로 — 한 자락 — 갈아엎어진 결이고요.
오늘의 결은 — 2011년 增築 後, 두 층위 결로 — 자리 잡고 있어요.
| 결 | 한 점 |
|---|---|
| 地下 美食 廣場 | 2011 增築 — 에어컨·식사 결의 큰 푸드 코트 — 약 540 좌석 |
| 地上 路面 夜市 | 골목 결의 夜市 — 의류·잡화 + 길거리 식당·노점 — Da Ji Pai(大雞排) 노점 多 |
간판 메뉴 8 결을 — 짧게 — 옮겨 드리면 이래요.
| 메뉴 | 한 점 |
|---|---|
| 豪華水餃(Háo Huá Shuǐ Jiǎo·"호화 水餃") | 만두 결·삶은 餃子·식당 결 |
| 大雞排(Dà Jī Pái·"큰 닭 다리") | giant fried chicken·두께 1cm 이상·얼굴보다 큰 한 자락 |
| 胡椒餅(Hú Jiāo Bǐng·"후추 빵") | 1949 後 福州 移民 — 흑후추 돼지고기 결의 烤窯(가마) 구이 결 |
| 珍珠奶茶(Zhēn Zhū Nǎi Chá·"진주 우유 차") | 1986 春水堂 발명 — 버블티 결 (자세한 내용은 2편) |
| 蚵仔煎(Oa-a-tsian·"굴 부침") | 17세기 臺南 起源 閩南語권 — 굴·계란·녹말 결의 부침 (자세한 내용은 2편) |
| 臭豆腐(Chòu Dòu Fǔ·"향이 강한 두부") | 발효 두부 결·튀김 또는 찜 |
| 芋圓(Yù Yuán·"토란 알") | 토란·고구마 결의 화과자 디저트 |
| 豆花(Dòu Huā·"두부 꽃") | 부드러운 두부 결의 디저트 — 시럽·과일 |
가장 깊은 한 결은 — 國立故宮博物院 → 士林夜市 저녁 코스의 결이에요. 故宮 14:00 ~ 17:00 — 한 자락 — 관람 후, 18:00 — 도보 약 5분 — 또는 버스 한 결 — 로, 士林夜市 — 한 자락 — 동선을 — 한 결 — 닫는 결이고요. 한국 reader 가운데서도 — 가장 자주 — 묶이는 한 결 동선이에요.
실용 결: 무료·地上 14:00-24:00·地下 16:00-24:00·연중 무휴·MRT 淡水信義線(레드 라인) 劍潭역(Jiàn Tán) 출구 1에서 — 도보 3분. 연 약 1,000만 방문 (외국인 비율 高). 90 ~ 180분 동선. 2014년 The Amazing Race S25·2019년 Netflix Street Food: Asia 결로 — 한 결 — 인지된 자리고요.
7. 臺北 101 — 2004·508m·101층·tuned mass damper 660톤

臺北 101 508m·tuned mass damper 이미지
中正紀念堂·西門·士林에서 — 도시의 동남쪽 信義 副都心으로 — 한 결 — 옮겨 가시면, 도시의 또 한 얼굴 — 臺北 101이 — 2004년에 — 자리 잡았어요.
이름은 — 臺北(타이베이·Tái Běi) + 101(101층). 본 결의 101은 — 층 수 그대로의 결이고요. 영문 표기는 — Taipei 101. 자리 잡은 점은 — 2004년 12월 31일 — 정식으로 — 開幕한 결이고, 약 7년의 시공(1997 ~ 2004)을 거쳐 — 자리를 — 잡은 결이에요. 설계는 — 李祖原(Lǐ Zǔ Yuán·1938-) — 臺灣 출신 건축가의 결이고요.
높이는 — 508m·101층. 2004 ~ 2010년 — 약 6년 동안 — 세계 최고층 결이었고요. 2010년에 Burj Khalifa 828m가 — 한 결 — 갈아엎으면서, 본 결은 — 세계 5위 결로 — 한 자락 — 옮겨졌어요. 면적은 — 412,500m²·99 엘리베이터 — Toshiba — 초속 16.83m·세계 최고 속도 결.
가장 또렷한 한 결은 — 外形의 8 단 塔 결이에요. 8 단의 사다리꼴 결이, 위로 갈수록 — 한 자락씩 — 차곡차곡 — 자리 잡고 있고요. 본 결은 — 中華(중화) 八(bā·"여덟") + 竹節(Zhú Jié·"대나무 마디") + 寶塔(Bǎo Tǎ·"보석 탑") 3 결의 결합이에요. 8은 — 中華의 번영·풍년·재운 한 결의 결이고, 竹節은 — 대나무의 마디 결로 — 절기·인내 결을 — 한 자락 — 옮긴 결이고요.
| 결 | 한 점 |
|---|---|
| 89층 실내 전망대 (390m) | 360도 — 信義·陽明山·淡水·桃園 결 한 자락 |
| 91층 야외 전망대 (392m) | 야외 — 風 결 한 자락 — 기상 따라 일부 폐쇄 |
| 101층 상부 (508m) | 피뢰침·기계실 결 — 일반 비공개 |
| 88층 — tuned mass damper 660톤 | 풍압·지진 — 세계 최대 공개 mass damper — 약 1m 흔들림 결 |
| 1-5층 商街 | 鼎泰豐 101점(2편 참조)·Gucci·LV·Prada 결 |
| B1 푸드 코트 | 牛肉麵·豆花·臺式 디저트 결 |
가장 깊은 한 결은 — tuned mass damper(조절식 질량 댐퍼) 결이에요. 87 ~ 91층 — 4 층 결 — 사이에, 직경 5.5m·660톤의 鋼鐵 球體 결이, 92 가닥 鋼索에 — 한 결 — 매달려 있고요. 강풍·지진 시에 — 본 球體가 — 한 자락 — 반대 방향으로 — 흔들리면서, 본 塔의 흔들림을 — 약 40% — 한 자락 — 감소시켜요. 일반 공개 mass damper 가운데, 세계 최대 한 결이고요.
가장 또렷한 한 결은 — 매해 12월 31일 새해 폭죽 결이에요. 본 결은 — 188초 동안 — 塔의 8 단 결 위에서 — 한 결 — 자리 잡고요. 세계 신년 카운트다운 명소 가운데서도 — 가장 또렷한 한 자락이고, 약 100만 명이 — 信義 副都心 한 자락 — 옮겨 와 — 한 결 — 옮기는 결이에요.
한국 reader께는 — 2007년 Lust, Caution(色, 戒·이안·Ang Lee·李安)의 한 자락 + 2009년 Black & White(痞子英雄·차이웨화·Tsai Yueh-Hsun·蔡岳勳)의 한 자락 결로 — 한 결 — 인지된 자리고요.
실용 결: 600 TWD(89·91층 콤보)·09:00-22:00·연중 무휴·MRT 板南線(블루 라인)·淡水信義線(레드 라인) 市政府역(Shì Zhèng Fǔ) 출구 5에서 — 도보 5분·또는 臺北101/世貿역(Tái Běi yī líng yī / Shì Mào·레드 라인) 출구 4 직결. 연 약 400만 방문. 90 ~ 180분 동선.
8. 北投溫泉 — 1894 발견·1907 日帝 개발·1913 北投溫泉博物館

1913 北投溫泉博物館·和風 목조 2층 이미지
마지막 한 자리는 — 도시 북쪽 陽明山 기슭의 北投溫泉이에요. 臺北 시내에서 — MRT 한 결 — 약 30분 — 거리고요.
이름의 어원은 — 北投(북투·Běi Tóu·Patauw·"무녀의 땅"·Pataw). 본 결의 北投은 — 본디 — 臺灣 토착 凱達格蘭族(Kǎi Dá Gé Lán Zú·Ketagalan) 어족의 Patauw("무녀")에서 — 한 자락 — 옮겨진 결이에요. 청 朝 시기에 — 한자 北投로 — 음역된 결이고요.
자리 잡은 결의 한 자락 한 자락을 — 짧게 — 옮겨 드리면 이래요.
| 시기 | 한 점 |
|---|---|
| 1697·청 朝 | 郁永河(욱영하·Yù Yǒng Hé) — 裨海紀遊 — 北投 硫黃(유황) 결 첫 기록 |
| 1894 | 독일 商人 Ouely — 硫黃 광산 결 발견 |
| 1907·日帝 | 公共浴場 개발 — 新北投 일대 첫 旅館 결 |
| 1913·日帝 | 北投公共浴場(Beitou Public Bath House) 개관 — 和風 목조 2층 |
| 1916·日帝 | 新北投 支線 — 淡水線 분기 — 한 결 — 자리 잡힘 |
| 1950s ~ 1980s | 中華民國 軍人 별장 시기 — 旅館·公共浴場·스파 호텔 多 |
| 1998·中華民國 | 內政部 古蹟 第3급 지정 — 北投溫泉博物館 박물관 전환 |
| 2010 | 北投 圖書館 — 臺灣 첫 친환경 그린 도서관 결 — 인접 자리 잡힘 |
가장 또렷한 한 결은 — 3종 온천수 결이에요. 본 결은 — 臺灣 — 그리고 — 동아시아 — 안에서도 — 가장 깊은 한 자락이고요.
| 결 | 한 점 |
|---|---|
| 靑磺泉(Qīng Huáng Quán·"청 유황 샘") | pH 1.5 ~ 2·세계 희귀 강산성·北投 고유·地獄谷(Dì Yù Gǔ·"지옥의 골짜기") 水·온도 약 90°C |
| 白磺泉(Bái Huáng Quán·"백 유황 샘") | pH 5 ~ 7·약산성·일반 탕·온도 약 50 ~ 70°C |
| 碳酸氫鈉泉(Tàn Suān Qīng Nà Quán·"탄산수소 나트륨 샘") | 약알칼리·미용탕·온도 약 40 ~ 60°C |
특히 靑磺泉은 — pH 1.5 ~ 2의 강산성 결로, 일본의 秋田 玉川 온천과 함께 — 세계에 두 자리뿐인 강산성 온천 가운데 한 자락이에요. 약시간 — 30분 이내 — 한 결로, 피부 자극 결이 — 한 자락 — 자리 잡을 수 있고요(주의 결).
가장 깊은 한 결은 — 北投溫泉博物館 결이에요. 1913년 — 일본 식민 시기 — 北投公共浴場으로 자리 잡은 결로, 和風(wafu·일본 풍) 목조 2층 결의 公共浴場이에요. 2층 다다미 大廳 + 1층 大 浴池 결로, 1990년대까지 — 한 결 — 자리 잡고 있다가, 1998년 古蹟 第3급 지정 후 — 박물관으로 — 한 자락 — 갈아엎어진 결이에요. 본 결의 和風 목조 2층은 — 1편 西門 紅樓 1908과 함께 — 日帝 50년 식민 시기 인프라 시각 잔재 多의 한 결의 결이고요(자세한 내용은 1편).
실용 결: 博物館 무료(09:00-17:00·월 휴관)·公共浴場 60-200 TWD·개인 旅館 일일권 800-2,000 TWD·연중 무휴·MRT 淡水信義線(레드 라인) 北投역(Běi Tóu)에서 — 新北投支線(Xīn Běi Tóu Zhī Xiàn·1 정거장 환승) — 新北投역(Xīn Běi Tóu) 출구 1에서 — 도보 약 10분. 150 ~ 240분 동선·북투 1박 동선의 결도 — 한 자락 — 가능하고요.
9. 8 명소 한눈에 — 비교표

8 명소 비교표 인포그래픽
8 명소를 — 한 자리에 — 정리하면 이래요.
| # | 명소 | 시대 | 방문(분) | 예산(TWD) | 가까운 역 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 龍山寺 | 1738 청 朝 | 45-90 | 무료(06:00-22:00) | 板南線(블루) 龍山寺 |
| 2 | 大稻埕 迪化街 | 1853 분리·1860 開港 | 90-180 | 무료(24h) | 中和新蘆線(오렌지) 大橋頭 |
| 3 | 中正紀念堂 | 1980 | 60-120 | 무료(09:00-18:00) | 淡水信義線(레드)·松山新店線(그린) 中正紀念堂 |
| 4 | 國立故宮博物院 | 1965 | 150-240 | 350 | 淡水信義線(레드) 士林 + 버스 |
| 5 | 西門町·西門 紅樓 | 1908·1922 日帝 | 60-150 | 무료(24h) | 板南線(블루)·松山新店線(그린) 西門 |
| 6 | 士林夜市 | 1909 日帝 | 90-180 | 무료(14:00-24:00) | 淡水信義線(레드) 劍潭 |
| 7 | 臺北 101 | 2004 | 90-180 | 600 | 板南線·淡水信義線 市政府 / 臺北101 |
| 8 | 北投溫泉 | 1894-1913 | 150-240 | 60-200 | 淡水信義線(레드) 新北投 |
여행 스타일 결로는 — 이렇게 — 정리돼요.
| 명소 | solo | family | couple | group | senior | accessibility |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 龍山寺 | 5 | 4 | 4 | 4 | 3 | 4 |
| 大稻埕 迪化街 | 5 | 4 | 5 | 4 | 4 | 5 |
| 中正紀念堂 | 5 | 5 | 4 | 5 | 4 | 5 |
| 國立故宮博物院 | 5 | 4 | 5 | 4 | 4 | 4 |
| 西門町 | 5 | 3 | 5 | 5 | 3 | 4 |
| 士林夜市 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 |
| 臺北 101 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 5 |
| 北投溫泉 | 5 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 |
가족 결의 한 결은 — 中正紀念堂·士林夜市·臺北 101·北投溫泉 4 자리. 시니어 결의 한 결은 — 大稻埕 迪化街 亭仔腳 평지·中正紀念堂 廣場 평지·北投溫泉 旅館 일일권 가족탕·國立故宮博물院 실내. 접근성 결의 한 결은 — 中正紀念堂 廣場 평지·大稻埕 亭仔腳 아케이드 평지·臺北 101 엘리베이터·士林夜市 地下 美食 廣場 평지·龍山寺 1층·계단 회피 (자세한 동선은 4편).
10. 다음 편 예고
다음 편에서는 — 이 8 명소를 — 어떤 결의 손님이 어떤 동선으로 묶어 가시면 좋을지 — 여행 스타일 6 결로 — 만나 봐요. 솔로 1일 클래식(龍山寺 → 中正紀念堂 → 永康街 牛肉麵 → 國立故宮博물院 → 士林夜市)과 가족 3일 자녀 친화(臺北 101 89층 + 士林夜市 + 國立故宮博物院 + 北投溫泉 旅館), 커플 2일 푸드 마니아 luxury(三元號·永康牛肉麵·鼎泰豐·春水堂 + 大稻埕·寧夏·饒河 야시장 — 2편 4 음식 결), 단체 권장 동선(臺北 101 89층 + 士林夜市 + 西門町 + 中正紀念堂 衛兵 교체식)과 시니어 여유형(中正紀念堂 평지 + 北投溫泉 旅館 + 大稻埕 亭仔腳 + 國立故宮博物院 실내 + 여름 32°C+·태풍 회피), 그리고 접근성 우선 권장 동선까지 — 한 결로 — 정리해 드릴게요.
← 이전 편: 타이베이 미식 가이드 — 뉴러우미엔·루러우판·珍珠奶茶·蚵仔煎 4선
→ 다음 편: 여행 스타일별 타이베이 여행 일정 — 6가지 여행자, 각자의 타이베이
출처 및 라이선스
본 페이지는 다음 출처를 바탕으로 자체 작성한 학습용 여행 가이드입니다.
- 세계은행 공공데이터 / data.worldbank.org Taiwan·Taipei macro statistics (CC-BY 4.0)
- Taipei City Government·臺北市政府 觀光傳播局 공공 정보 — 시즌·축제·관광 안내
- OpenStreetMap contributors (ODbL)
- Wikimedia Commons (CC-BY-SA / CC-BY) — 사실 검증용 외부 이미지 출처
龍山寺 (Longshan Temple). 1738년 청 朝 福建省 泉州 (Quanzhou) 출신 이민자 3 부족 (晉江·南安·惠安) 이 자리잡은 孟甲 (Mengjia, 현재 萬華區) 의 첫 사찰. 약 290년 자리. 본존 觀音菩薩 + 부속 媽祖·月老 (인연의 신) 등 100+ 신위. 1945 미군 폭격 일부 손상 → 재건. 매년 旧 1/15 元宵節 + 음력 9/9 重陽節 약 50만 명. ↩
國立故宮博物院 (National Palace Museum). 1948.12 ~ 1949.2 사이 3 차례 선박 (中鼎·海滬·昆崙) 으로 北京故宮 + 中央博物院 + 北平圖書館 약 60만 점 文物 을 KMT 정부 후퇴 와 함께 臺灣 으로 이송. 약 3,824 상자. 1965 士林 외부 정식 박물관 자리잡음. 文物 약 70만 점 (北京 故宮 약 180만 점 의 약 1/3) — 世界 5大 박물관 가운데 하나로 자주 정리 (Louvre·Met·Hermitage·British Museum 다음). ↩
西門町 (Ximending). 1895 日帝 통치 시작 후 1908 西門 (城門) 철거 자리에 商街 조성. 1922 八角形 紅樓 (현 西門紅樓 Red House) 완공 — 日帝 公設 市場. 1945 國民黨 이후 한 차례 쇠퇴 → 1990s 청년 文化 자리 재정체성. 현재 台北 4 대 도심 거리 가운데 하나, 약 3km² · 약 200 점포. 한국 명동 + 일본 시부야 결합 결. ↩
댓글
댓글을 작성하려면 로그인이 필요합니다.
첫 댓글을 남겨주세요.